MUP OświęcimMałopolska Uczelnia Państwowa im. rotmistrza Witolda Pileckiego w OświęcimiuPRACA: Angielsko-Ukraińscy Tłumacze Ustni i Pisemni Miejsce: Polska | Lingua Lab s.c. –

Poznaj nasze kierunki studiów

PRACA: Angielsko-Ukraińscy Tłumacze Ustni i Pisemni Miejsce: Polska | Lingua Lab s.c.

Lingua Lab s.c., jedna z największych agencji tłumaczeniowych w Polsce, poszukuje doświadczonych tłumaczy angielsko-ukraińskich.

Zakres zadań:

• Tłumaczenia ustne (na miejscu szkolenia) oraz pisemne EN–UA podczas szkoleń wojskowych.

• Nieformalne tłumaczenia ustne podczas spotkań i działań w obiektach wojskowych.

• Współpraca z personelem wojskowym i wsparcie komunikacji międzynarodowej.

• Stosowanie zatwierdzonej terminologii oraz wdrażanie uwag recenzentów/redaktorów.

Wymagania:

• Min. 3 lata doświadczenia w tłumaczeniach ustnych/pisemnych

• Znajomość języka ukraińskiego na poziomie B2/C1 lub język ojczysty

• Znajomość języka angielskiego B1/B2 lub wyżej (TOEIC 750+ lub równoważny certyfikat)

• Brak przeszłości kryminalnej

• Umiejętność obsługi komputera

• Gotowość do pracy zmianowej

• Bardzo dobra kondycja fizyczna

Mile widziane (opcjonalnie):

• Znajomość terminologii.

• Praca w zespołach międzynarodowych / wsparcie komunikacji wielojęzycznej.

• Ważne poświadczenie bezpieczeństwa NATO lub możliwość szybkiego uzyskania.

• Wysokie kompetencje interpersonalne.

• Wyższe wykształcenie.

Oferujemy:

• Roczne zatrudnienie z możliwością przedłużenia.

• Wyjątkową szansę zdobycia doświadczenia w tłumaczeniach wojskowych.

Zainteresowany/a?

Prześlij aktualne CV na: hr@lingualabtranslations.com

Partnerzy Uczelni: