Małopolska Uczelnia Państwowa
im. rtm. Witolda Pileckiego
w Oświęcimiu

Szanowni Państwo,

serdecznie zapraszamy do udziału w Konferencji: „Trans-formacja traumy. Różne sposoby opracowania urazowych doświadczeń”, która odbędzie się w sobotę, 24 października 2026 r. w Oświęcimiu. Organizatorem wydarzenia jest Pracownia Rozwoju Osobistego PRO-AK Anna Kobierska, natomiast współorganizatorem Małopolska Uczelnia Państwowa im. rtm. W. Pileckiego w Oświęcimiu. Tematyka konferencji koncentruje się na złożonym charakterze traumy, która wpływa na funkcjonowanie człowieka w wielu wymiarach – psychicznym, emocjonalnym, somatycznym oraz relacyjnym.

Wystąpienie otwierające wygłosi dr Radosław Folga – Prorektor ds. Studenckich i Promocji Małopolskiej Uczelni Państwowej w Oświęcimiu. Przybliży w nim historię Mariana Kołodzieja – scenografa, który przez wiele lat nie był w stanie mówić o swoich traumatycznych przeżyciach. Dopiero po kilkudziesięciu latach stworzył cykl prac „Klisze pamięci. Labirynty.” – poruszający zapis procesu mierzenia się z doświadczeniem traumy, wyrażony poprzez rysunek jako formę „narysowanego słowa”. Obecnie prace pana Mariana oglądać można w Centrum św. Maksymiliana Kolbego w Harmężach.

W programie konferencji znajdą się również wystąpienia uznanych specjalistów, m.in.:

• prof. dr hab. Katarzyny Schier – dotyczące cielesnego wymiaru traumy,
• dr Joanne Stubley – podejmującej temat doświadczenia traumy jako przeżywanego w „wiecznym teraz”,
• prof. dr hab. Katarzyny Prot-Klinger oraz dr. Krzysztofa Szwajcy – odnoszących się do roli świadka i relacji w procesie pracy z osobami ocalałymi,
• Igora Rotberga – prezentującego kliniczne przykłady procesu wychodzenia z doświadczenia traumy i możliwości postraumatycznego wzrostu.

Szczegółowe informacje dotyczące prelegentów i ich wystąpień dostępne są na stronie wydarzenia: KLIKNIJ TUTAJ

Adresatami spotkania są przede wszystkim:

• psychoterapeuci wszystkich modalności;
• psychologowie;
• psychiatrzy;
• terapeuci uzależnień;
• studenci psychologii i szkół psychoterapii;
• osoby z obszaru pomocowego: pracownicy socjalni, członkowie GKRPA, psychodietetycy, wychowawcy i opiekunowie placówek opiekuńczych, wszyscy, którzy pracują z osobami z doświadczeniem traumy.

Szczegółowe informacje dot. rejestracji oraz samego wydarzenia dostępne są na stronie: https://www.transformacjatraumy.pl/

Zapraszamy!

HARMONOGRAM WYDARZENIA:

• 09:30 – 10:00 Rejestracja
• 10:00 – 10:30 Rozpoczęcie konferencji
• 10:30 – 11:00 Marian Kołodziej. Próba rozliczenia się z traumą – dr Radosław Folga
• 11:00 – 12:00 Między pamięcią a przyszłością. O przekształceniu traumy i tożsamości – Igor Rotberg
• 12:00 – 12:25 Przerwa kawowa
• 12:25 – 13:25 Psychoterapia ocalałych z Holokaustu w Polsce po trzydziestu latach – prof. dr hab. Katarzyna Prot-Klinger, dr n. med. Krzysztof Szwajca
• 13:25 – 14:40 Przerwa obiadowa
• 14:40 – 15:40 Trauma zdrady „zapisana w ciele”. Jak można oswoić zranienia? – prof. dr hab. Katarzyna Schier
• 15:40 – 16:00 Przerwa kawowa
• 16:00 – 17:00 Przełamywanie zamkniętego systemu czasu traumy – dr Joanna Stubley
• 17:00 – 17:15 Zakończenie konferencji